登录注册会员忘记密码?
在线背单词,越背越上瘾|设为首页|加入收藏|帮助
  • 新闻
  • 剧本
  • 文库
  • 英语考试
  • 小学
  • 初中
  • 高中
  • 学习方法
  • 试题
  • 试卷
  • 歌曲
  • 考试听力
  • 教材听力
  • 电影
  • 播客
  • 口语
  • 品牌英语
  • 在线广播
  • 英语QQ群
  • 模仿
  • 背单词
  • 查词
  • 翻译
  • 自荐
  • 口试
  • 口语交流QQ群:31687241
    您所在的位置:首页 > BBC类别 > BBC News 患脑瘤男孩找到治疗办法 20170714

    已上传0个录音2017年07月17日

    BBC News 患脑瘤男孩找到治疗办法 20170714

    • 音标发音
    • 中文翻译
    • 下载原声
    • 网页划词

    到大耳朵YY口语交流室训练口语资料原文

    BBC News 患脑瘤男孩找到治疗办法 20170714

    Hi, I'm Ollie. My hobbies are horse-riding, cricket, sewing and Pokemon cards. Hello, I'm Peter. I'm Ollie's dad. Ollie was diagnosed with a brain tumor back in May of 2015. After a full protocol of treatment on the NHS, unfortunately he relapsed. And since then, there has been no treatment available on the NHS. Through research, we found a treatment over in Austria. And through lots more research, we eventually found one person in UK that can provide it. But it's at enormous cost of 440,000 pounds for the two years. And you certainly worth on it. Yeah, you know.

    The treatment is quite revolutionary in the fact that the chemo is delivered or part of the chemo is delivered directly into his brain. So Ollie has a special port in his head to facilitate that. That will stay in for the rest of his life. It's definitely been worth all the research and the work. He's doing incredibly well. We were told seven months ago that he would have a maximum of seven months to live. And he's still here. He still sat next to me. And that just goes to show that it's working. The fundraising to pay for this has been incredible. I can't take any credit for it. It's been a team of amazing volunteers, friends, family, the wider community. And communities on other parts of the country that I've never even been to are raising money for Ollie. So now we're at the final push. And then the whole treatment will be covered. And we can just concentrate on getting Ollie treated and not thinking about the financial side of things any more. We have another scan in a few weeks' time in May. If that shows the tumors are still reducing, then we can dare to dream we might actually beat this monster.

    参考翻译:

    嗨,我是奥利。我的爱好是骑马、板球、缝纫和玩口袋妖怪卡片。你们好,我是彼得。我是奥利的爸爸。奥利是2015年5月被诊断出患有脑瘤的。经过国家医疗服务体系的全面治疗后,不幸的是,他的病又复发了。从那以后,国家医疗服务体系已经没有治疗的办法了。通过查找资料,我们发现奥地利有治疗的办法。又经过很多调查,我们终于发现英国有一个人可以提供这种治疗。但是两年治疗费高达44万英镑。你当然是值得的。是的,你知道的。这种治疗非常具有革命性,事实上,它是让化疗或者部分化疗直接进入到他的脑中。所以奥利的大脑内装有一个特殊的化疗端口。这个端口会留在他的脑中一生。当然了,所有的这些研究和努力都是值得的。他的表现惊人的好。七个月前我们被告知,他最多只能活七个月。但是他现在仍然活着。他仍然坐在我的旁边。这说明这种治疗真的起作用了。筹集治疗资金的过程非常感人。我真的没有什么功劳。是由一个志愿者、朋友、家人和更大的群体组成的团队在做这件事,他们太棒了。这些为奥利筹钱的群体来自英国的不同地方,这些地方我甚至都没去过。所以现在我们要进行最后的冲刺了。后面的全部治疗费用都不需要我们负担。所以我们可以只专注在奥利的治疗上,不用再考虑钱方面的问题了。再过几个星期,五月份的时候,奥利还要再进行一次扫描。如果扫描结果显示,肿瘤仍在继续缩小,那么我们可以大胆做梦,我们可能真的把这个怪物打败了。

    更多本期得分最高的作品
    更多本期最新上传的作品
    免责声明:本站只提供资源播放平台,如果站内部分资源侵犯您的权益,请您告知,站长会立即处理。
    Copyright © 2003-2013 大耳朵英语  京ICP备10010568号
    微信扫一扫手机学英语 关闭
    微博扫一扫手机学英语 关闭
    QQ扫一扫手机学英语 关闭
    0.035927s